Larangan berpaling atau menoleh dalam shalat: menoleh dalam shalat adalah sambaran cepat setan, Allah senantiasa menghadap hamba selama ia tidak menoleh

Imam Nasa'i : 1183

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ الصَّلَاةِأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

আমাক ৰিপৰ্ট কৰিছে [আমৰ বিন আলী] তেওঁ ক’লে; আমাক কৈছে [‘আব্দুৰহমান] তেওঁ কৈছিল; আমাক [জৈদাহ] [আছ’আথ বিন আবু আছি ছিয়া’ৎছা]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ] [মছৰুক]ৰ পৰা [আইছিয়া] ৰাদলিয়াল্লাহআনহাৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; 'মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহিৱাছাল্লামক নামাজৰ সময়ত মূৰ ঘূৰোৱাৰ বিষয়ে সুধিলোঁ, তাৰ পিছত তেওঁ উত্তৰ দিলে: 'সেয়া হৈছে পকেট চুৰি - দখল - যিটো চয়তানে নামাজৰ পৰা কৰে'। আমৰ বিন আলীয়ে আমাক জনাইছে যে তেওঁ কয়; আব্দুৰহমানে আমাক ক’লে যে তেওঁ কৈছিল; আবুল আহৱাছক আছআতৰ পৰা পিতৃৰ পৰা মাছৰুকৰ পৰা আইছিয়াৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা তেনে হাদীছৰ সৈতে কৈছে। আমৰ বিন আলীয়ে আমাক জনাইছে যে তেওঁ কয়; আব্দুৰহমানে আমাক ক’লে যে তেওঁ কৈছিল; আমাক ইস্ৰায়েলৰ পৰা আছ’আথ বিন আবু চিয়াৎছাৰ পৰা আবু আথিয়াহৰ পৰা মছৰুকৰ পৰা আইছিয়াৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ পৰাও তেনেকুৱা হাদীছৰ সৈতে কৈছে।