Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 1: ATTAHIYYAATUL MUBAARAKAATUSH SHALAWAATUTH THAYYIBAATU LILAHI …

Imam Nasa'i : 1161

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَطَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ وَكَانَ يَقُولُ التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Na peko ti so lo fa tënë na e [Qutaibah] lo tene; a tene na e [Al Laits bin Sa’ad] so alondo na [Abu Az Zubair] so alondo na [Sa’id bin Jubair] na [Thawus] so alondo na [Ibn ‘Abbas] so lo tene; 'Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam afa na e tasyahud tongana ti so lo fa na e Coran, lo tene: 'At-tahiyyatul-Mubarakaatu-shalawaatut-thayyibaatu lillahi, Salaamun 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa allakaatuh, salaamun 'alaishaduhadi-ala'ala -Respect, miséricorde et bonté gi pour Allah. Zia nzoni duti, be-nzoni na deba nzoni angbâ na mo, O Prophète. Zia si salut aduti nga na awakua ti Allah so ayeke mbilimbili. Mo fa tene ti témoin so mbeni Zo oko pepe so alingbi ti voro lo gi Allah, na mo fa tene ti témoin so Mohammed ayeke wakua ti Lo na tokua ti Lo-’.