Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1138

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأَسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ

Guri [Muhammad bin Rafi'] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan zigun [Hujain bin Al Mutsannak] esan zuen; kontatu zigun [Laits] ['Uqail-etik] [Ibn Shihab-etik] esan zuen; jakinarazi zidan [Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] entzun ziola [Abu Hurairah] esaten: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu'alaihiwasallam, otoitz egitera jaikitzen bazen, takbir egiten zuela eta makurtu nahi bazuen, takbir ere egiten zuela. Gero, 'Sami'allahu liman hamidah' esan zuen bizkarra makurtu ondoren. Gero, zutik jarri eta 'Rabbana lakal hamdu' esan zuen. Gero, takbir esan zuen ahuspeztzen zenean, eta gero takbir esan zuen burua altxatzen zuenean. Gero, takbir esan zuen ahuspeztzen zenean, eta berriro takbir esan zuen burua altxatzen zuenean. Gauza horiek guztiak egin zituen otoitza amaitu arte. Takbir ere esaten zuen eseri ondoren bi rak'ah-etatik altxatzen zenean.