Imam Nasa’i : 1002

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ مَا كَانَ يَسْمَعُهُ أَصْحَابُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }

Ipinaalam sa amin [Muhammad bin Qudamah] na sinabi niya; sinabi niya sa amin [Jarir] mula kay [Al A'masy] mula kay [Ja'far bin Iyas] mula kay [Sa'id bin Jubair] mula kay [Ibn 'Abbas] na sinabi niya; "Noong nakaraan, itinaas ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ang kanyang boses kapag nagbabasa ng Qur'an, kaya't nang marinig ito ng mga politeista, agad nilang tinuligsa ang Qur'an at ang mga nagdala nito. Minsan, binasa ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam nang mahina upang hindi ito marinig ng kanyang mga kaibigan, pagkatapos ay ipinahayag ni Allah Azza wa Jalla ang talata: 'Huwag mong itaas ang iyong boses sa iyong panalangin at huwag mo itong hinaan at maghanap ka ng daan sa pagitan ng mga ganitong sitwasyon.'"