Larangan menjual buah-buahan yang tidak layak konsumsi

Imam Bukhari : 2048

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ فَقِيلَ لَهُ وَمَا تُزْهِي قَالَ حَتَّى تَحْمَرَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ بِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا ابْتَاعَ ثَمَرًا قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ثُمَّ أَصَابَتْهُ عَاهَةٌ كَانَ مَا أَصَابَهُ عَلَى رَبِّهِ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَتَبَايَعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا وَلَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ

[Abdullah bin Yusuf] u hlamusele mina [Malik] ku suka eka [Humaid] ku suka eka [Anas bin Malik radillallahu 'anhu] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u yirise ku xavisa mihandzu ku kondza yi vupfa. Munhu un’wana u vutisile leswaku i yini; 'Hi xihi xikombiso xa ku vupfa ka yona?' U hlamule a ku: ‘Yi hundzuka yo tshwuka.’ Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u te: ‘Anakanyisisani, ku vuriwa yini loko Allah a sivele masiku leswaku ma nga vupfa ntsena hileswi un’wana wa n’wina a tekeke nhundzu ya makwavo!’. [Al-Layth] u te; [Yunus] u ndzi hlamuserile ku suka eka [Ibn Shihab] loyi a nga te: 'Loko munhu a xavisa mihandzu vunene bya yona byi nga si voniwa ivi yi hlaseriwa hi switsotswana - mavabyi - kutani vutihlamuleri byi le ka n'wini wa yona.' Ku vikiwile eka mina [Salim bin ‘Abdullah] kusuka eka [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Minga xavi naku xavisa mihandzu na un’wana na un’wana kufikela loko yiva kahle naswona unga xavisi ti dates leti vupfeke eka ti dates letinga vupfangiki’.