Larangan menjual buah-buahan yang tidak layak konsumsi

Imam Bukhari : 2048

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ فَقِيلَ لَهُ وَمَا تُزْهِي قَالَ حَتَّى تَحْمَرَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ بِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا ابْتَاعَ ثَمَرًا قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ثُمَّ أَصَابَتْهُ عَاهَةٌ كَانَ مَا أَصَابَهُ عَلَى رَبِّهِ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَتَبَايَعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا وَلَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ

Dywedodd [Abdullah bin Yusuf] wrthyf [Malik] gan [Humaid] gan [Anas bin Malik radillallahu 'anhu] fod Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) wedi gwahardd gwerthu ffrwythau nes eu bod yn aeddfed. Gofynnodd rhywun beth; 'Beth yw arwydd ei aeddfedrwydd?' Atebodd: 'Mae'n mynd yn goch.' Yna dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): 'Ystyriwch, beth pe bai Allah wedi atal y dyddiadau rhag aeddfedu dim ond oherwydd bod un ohonoch wedi cymryd eiddo ei frawd!' Dywedodd [Al-Layth]; Adroddodd [Yunus] wrthyf gan [Ibn Shihab] a ddywedodd: 'Os yw rhywun yn gwerthu ffrwythau cyn gweld ei ddaioni ac yna'n cael ei ymosod gan blâu - clefyd - yna mae'r cyfrifoldeb ar ei berchennog.' Adroddwyd i mi [Salim bin 'Abdullah] gan [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma] fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Peidiwch â phrynu a gwerthu ffrwythau gyda'i gilydd nes eu bod yn dda a pheidiwch â gwerthu dyddiadau aeddfed am ddyddiadau anaeddfed'.