Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 929

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَؤُهَا عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ فَوَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَؤُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الْقِرَاءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

আমাক [ইউনুছ বিন আব্দুল আ’লাক] জনাই তেওঁ ক’লে; আমাক [ইবনে ৱাহাব] ক’লে তেওঁ ক’লে; মোক [ইউনুছ] [ইবনে শ্বিহাব]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল; মোক [উৰৱাহ বিন জুবাইৰক] ৰিপৰ্ট কৰা হৈছে যে [মিছোৱাৰ বিন মাখ্ৰামাহ] আৰু [আব্দুৰ ৰহমান বিন আব্দুল কাৰী] দুয়োজনে তেওঁক ৰিপৰ্ট কৰিছে, যে দুয়োজনে [উমৰ বিন খাঠাব] কোৱা শুনিছে; 'মই নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ জীৱনকালত হিছিয়াম বিন হাকিমে আল ফুৰকান চিঠি পঢ়া শুনিছিলো, তাৰ পিছত তেওঁৰ পঢ়াত মনোযোগ দিছিলো। গতিকে মই দেখিলোঁ যে তেওঁ বহু উপভাষাত পঢ়ে - বিভিন্ন উপভাষাত - আৰু পঢ়াটো ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে মোক শিকোৱা পঢ়াৰ সৈতে একে নাছিল। তেওঁ প্ৰাৰ্থনা কৰি থাকোঁতে প্ৰায় সমালোচনা কৰিলোঁ, কিন্তু তেওঁ প্ৰাৰ্থনা শেষ নোহোৱালৈকে ধৈৰ্য্য ধৰিলোঁ। প্ৰাৰ্থনা শেষ কৰি মই তেওঁৰ পাগুৰিটো ধৰি ক’লোঁ; ‘আপুনি পঢ়াৰ দৰে এই চিঠিখন কোনে আপোনাক পঢ়িলে? ' তেওঁ উত্তৰ দিলে, 'আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে মোক পঢ়ক'। মই ক’লো, ‘আপুনি মিছা কথা কৈছে। আল্লাহৰ কচম ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে এই চিঠিখন পঢ়িছে, আৰু পঢ়াটো আপুনি পঢ়াৰ দৰে নহয়'। তাৰ পিছত মই তেওঁক নিমন্ত্ৰণ কৰি নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ লৈ গ’লোঁ। মই আল্লাহৰ ৰাছুলক ক’লোঁ; ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, আগতে মই এই ব্যক্তিজনে আল ফুৰকান চুৰাটো এনে এটা উপভাষাত পঢ়ি থকা শুনিছিলো যিটো আপুনি মোক পঢ়াৰ দৰে নহয়! ' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে তেতিয়া ক'লে, 'হে উমৰ, তেওঁক যাবলৈ দিয়ক।' পঢ়ক হে হিছাম! ' হিছামে তেতিয়া আগতে শুনা মতে পঢ়িলে। তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে: ‘কোৰআন এনেকৈয়ে অৱতীৰ্ণ হ’ল’। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘হে উমৰ, পঢ়ক’। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে মোক পঢ়াৰ দৰে পঢ়িলোঁ। তাৰ পিছত তেওঁ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে: ‘তেনেকৈয়ে চিঠিখন অৱতীৰ্ণ হ’ল’। কোৰআন সাতটা আখৰত -উপভাষা-ত অৱতীৰ্ণ হৈছিল, গতিকে আপোনাৰ বাবে যিটো সহজ পঢ়ক''।