Imam Nasa'i : 849
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَامِرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي آخِرِ الْقَوْمِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَهُ قَالَ عَلَيَّ بِهِمَا فَأُتِيَ بِهِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا قَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا قَالَ فَلَا تَفْعَلَا إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَتَيْتُمَا مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ فَصَلِّيَا مَعَهُمْ فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ
Guri [Ziyad bin Ayyub] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Husyaim] esan zuen; esan digu [Ya'la bin 'Atha] esan zuen; esan digu [Jabir bin Yazid bin Al Aswad Al 'Amiri] [bere aitaren] eskutik, esan zuen: 'Fajr otoitzean sartu nintzen Al Khaif meskitan Rasulullah Sallallahu'alihiwasallam-ekin kongregazioan, eta otoitza amaitu ondoren, bat-batean atzeko ilarako bi pertsona ez ziren berarekin otoitz egin Shallallahu'alihiwasallam. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-ek orduan esan zuen: 'Ekarri bi pertsona hauek niregana'. Bi pertsonak berehala eraman zizkioten, artikulazioak dardarka, eta orduan esan zuen: 'Zerk eragozten dizue zuek biok gurekin otoitz egitea?' Biek erantzun zuten: 'Oi Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, gure etxean otoitz egin dugu'. Alaren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) esan zuen: "Ez egin hori - otoitz kolektiboa uztea. Zuen etxeetan otoitz egin baduzue, otoitz kolektiboa egiten den meskitara joan eta haiekin otoitz egin, hori baita zuentzat Sunna".