Imam Nasa'i : 837
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ وَاسْمُهُ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ بِلَالٌ أَنَا أَحْفَظُكُمْ فَاضْطَجَعُوا فَنَامُوا وَأَسْنَدَ بِلَالٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ يَا بِلَالُ أَيْنَ مَا قُلْتَ قَالَ مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ فَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ قُمْ يَا بِلَالُ فَآذِنْ النَّاسَ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ فَتَوَضَّئُوا يَعْنِي حِينَ ارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِهِمْ
[Hannad bin As Sari] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan zigun [Abu Zubaid 'Abtsar bin Al Qasim] [Hushain]-engandik [Abdullah bin Abu Qatadah]-engandik [bere aitaren], esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-ekin geunden, eta gero batzuk esan zuten: 'O Rasulullah sallallaahu'alihiwasallam, gauaren amaieran gurekin otoitz egingo bazenu - ziur aski hobeto izango litzateke -'. Orduan esan zuen: 'Beldur naiz lo hartu duzula, beraz, ez zenuen otoitz egin'. Bilalek esan zuen: 'Zainduko zaitut'. Gero etzan eta loak hartu zuten. Bitartean, Bilalek bizkarra bere gameluaren kontra makurtu zuen. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam eguzkia irten zenean esnatu zen, eta gero esan zuen: 'O Bilal, zein esan duzu?'. Hark erantzun zuen: 'Inoiz ez dut hain sakon lo egin'. Profeta sallallaahu'alaihi wasallamek esan zuen: "Allah Azza wa Jallak zuen bizitzak gordetzen ditu nahi duenean eta itzultzen ditu nahi duenean. Kaixo Bilal, deitu otoitz egitera". Orduan Bilal jaiki zen - eta otoitzerako deia oihu egin zuen, eta jendeak berehala egin zuen abluzioa - hau da, eguzkia ateratzen hasten zenean - orduan, sallallaahu'alaihi wasallam, haiekin otoitz egin zuen.