Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Imam Nasa'i : 742

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ قَائِمًا يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ قُلْتُ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنْ الْأَصْفَرِ مِنْ الْأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ

['Amr bin 'Alik] jakinarazi digu; [Yazid] predikatu digu; [Yunus] esan digu [Humaid bin Hilal]-engandik [Abdullah bin Ash-Shamit]-engandik [Abu Dzarr]-engandik esan du; Zuetako batek otoitz egiten duenean, hesi bat jarri beharko luke bere aurrean, zela baten atzean bizkarralde gisa erabiltzen den egur zati bat bezala. Zeren hesirik ez badago, bere otoitza eten egingo da emakume bat, asto bat eta txakur beltz bat bere aurretik pasatzen badira. Orduan Abu Dzarri galdetu nion, zergatik den beltza, zer gertatzen da horiarekin edo gorriarekin? Hark erantzun zuen: 'Behin Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-i galdetu nion zuk niri galdetu zenidan bezala, eta hark sallallaahu'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: Txakur beltza deabrua da'.