Seluruh hamparan bumi adalah masjid: dijadikan bumi bagiku sebagai masjid (tempat sujud) dan tempat yang suci

Imam Nasa'i : 728

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا أَيْنَمَا أَدْرَكَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةَ صَلَّى

Loko a hi tivise [Al Hasan bin Isma’il bin Sulaiman] u te; u hi byerile [Husyaim] u te; u hi byerile [Sayyar] ku suka eka [Yazid Al Faqir] ku suka eka [Jabir bin Abdullah] u te; u ri; leswaku Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te, ‘Misava yi endleriwe mina tani hi mosque na xitirhisiwa xo basisa, kutani hinkwako laha vanhu va mina va kumaka nkarhi wo khongela kona, a va khongele’.