Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 712

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَنَا أَصَلَّى هَؤُلَاءِ قُلْنَا لَا قَالَ قُومُوا فَصَلُّوا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ فَصَلَّى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ فَجَعَلَ إِذَا رَكَعَ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَجَعَلَهَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَأَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Jakinarazi digu [Ishaq bin Ibrahim], esan zuen; predikatu egin digu [Isa bin Yunus], esan zuen; esan digu [Al A'masy] [Ibrahim]-engandik [Al Aswad]-etik, esan zuen; 'Ni eta [Alqamah] behin joan ginen [Abdullah bin Mas'ud-engana], eta esan zigun: 'Otoitz egin al duzue?'. Guk erantzun genion: 'Oraindik ez'. Berriro esan zuen: 'Zutik eta otoitz egin'. Orduan, atzean otoitz egin genuen, eta bat eskuinean eta bestea ezkerrean jarri zigun. Gero, otoitz eta iqamah-rako deirik gabe otoitz egin zuen. Otoitz egin ondoren, hatzak elkartu eta belaunen artean jarri zituen. Gero, esan zuen: 'Horrela egiten zuen sallallaahu'alaihi wasallam Profetak'. Jakinarazi digu [Ishaq bin Ibrahim], esan zuen; jakinarazi digu [An-Nadlarrek] esan zuen; [Sulaiman]-engandik [Shu'bah] predikatu ondoren, esan zuen; «[Ibrahim]-ek [AlQamah]-rengandik eta [Al Aswad]-ek [Abdullah]-rengandik goiko Haditha aipatu zuela entzun nuen.»