Kuil dijadikan masjid, disiram sisa air wudhu Nabi

Imam Nasa'i : 694

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ مُلَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَخَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَتَمَضْمَضَ ثُمَّ صَبَّهُ فِي إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ اخْرُجُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا الْمَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِدًا قُلْنَا إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يَنْشُفُ فَقَالَ مُدُّوهُ مِنْ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا طِيبًا فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا فَكَسَرْنَا بِيعَتَنَا ثُمَّ نَضَحْنَا مَكَانَهَا وَاتَّخَذْنَاهَا مَسْجِدًا فَنَادَيْنَا فِيهِ بِالْأَذَانِ قَالَ وَالرَّاهِبُ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ فَلَمَّا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ دَعْوَةُ حَقٍّ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلَاعِنَا فَلَمْ نَرَهُ بَعْدُ

Loko a vikile eka hina [Hunnad bin As-Sariy] ku suka eka [Mulazim] u te; u ndzi byerile [‘Abdullah bin Badr] ku suka eka [Qais bin Thalaq] ku suka eka tata wa yena [Thalaq bin ‘Ali] u te; 'Hi tile eka Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam tani hi murhumiwa, kutani hi tshembisa ku tshembeka eka yena naswona hi khongela na yena.' Ndzi byele Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam leswaku eka ndhawu ya hina a ku ri na ndhawu yo gandzela - tempele - leyi a yi ri ya hina, kutani ndzi lava ku kombela mati yo kwetsima lama seleke. U kombele mati, a endla ablution a tlhela a hlamba nomu, ivi a chela mati lawa ebakitini a hi byela leswaku hi ma teka. U tlhele a ku, `Huma - famba ekaya - wena. Loko yi fika etikweni ra wena, kutani u onha tempele u chela marhumbi hi mati lawa, kutani u yi endla mosque’. Hi te, ‘Tiko ra hina ri le kule naswona ri hisa swinene, kasi mati lawa ya ta oma’. Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u te, “Nyikani mati yo tala.Mati lawa a ma nge ku tiseli nchumu handle ka leswinene.” Hi humile hi ya etikweni ra ka hina, hi lovisa tempele, hi chela mati ehenhla ka marhumbi ya yona, hi yi endla mosque hi tlhela hi endla xirhambo xa xikhongelo.” A ku, “Muchumayeri i wanuna wa Tayyi.” Loko a twa xirhambo xa xikhongelo, u te, “Leri i xirhambo xa ntiyiso xa xikhongelo.” Kutani a ya endhawini leyi tlakukeke etikweni ra hina, naswona endzhaku ka sweswo a hi nga ha n’wi vonanga.”