Imam Nasa’i : 593

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا قَالَسَأَلْنَا سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الصَّلَاة فِي السِّفْر فَقُلْنَا أَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَجْمَعُ بَيْنَ شَيْءٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَا إِلَّا بِجَمْعٍ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ كَانَتْ عِنْدَهُ صَفِيَّةُ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنِّي فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ الدُّنْيَا وَأَوَّلِ يَوْمٍ مِنْ الْآخِرَةِ فَرَكِبَ وَأَنَا مَعَهُ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى حَانَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلَاةَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَسَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ نَزَلَ فَقَالَ لِلْمُؤَذِّنِ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ مِنْ الظُّهْرِ فَأَقِمْ مَكَانَكَ فَأَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ أَقَامَ مَكَانَهُ فَصَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكِبَ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلَاةَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ كَفِعْلِكَ الْأَوَّلِ فَسَارَ حَتَّى إِذَا اشْتَبَكَتْ النُّجُومُ نَزَلَ فَقَالَ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَقَامَ مَكَانَهُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ سَلَّمَ وَاحِدَةً تِلْقَاءَ وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ أَمْرٌ يَخْشَى فَوْتَهُ فَلْيُصَلِّ هَذِهِ الصَّلَاةَ

Efter at have informeret os ['Abdah bin Abdurrahim] sagde han; Har fortalt os [Ibn Syumail] sagde han; Efter at have fortalt os [Katsir bin Qarawanda] sagde han; "Jeg spurgte [Salim bin Abdullah], "Deltog din far ([Abdullah]) sig ind mellem to bønner på vejen? ' Han svarede: 'Ikke undtagen i Muzdalifah'. Så gik jeg hen til ham, og han sagde: 'Ved siden af ham var Shafiyyah (hans kone), så hun (shafiyyah) skrev et brev til Salim om, at han var på den sidste dag af sine dage i denne verden og begyndelsen af sine dage i efterlivet. Så steg Salim straks ind i sit køretøj, og jeg var sammen med ham. Han (Salim) accelererede sit køretøj, indtil tiden for middagsbønnen kom, og muezzinen sagde til ham: "Bed, O Abu Abdurahman!" men han fortsatte med at gå væk, indtil han ankom mellem de to bønner, kom ned og sagde til sin muezzin: "Syng iqamat, og hvis jeg har sagt hilsenen (efter bønnen) fra Zhuhur-bønnen, så gentager jeg iqamat." Så sagde muezzinen iqamat, derefter bad han (Salim) to rak'ahs af Zhuhur-bønnen og hilste derefter på ham. Bed derefter to rak'ahs af Asr. Så steg han ind i køretøjet igen og accelererede, indtil da solen var gået ned, sagde muezzinen til ham: "Bed, O Abdurrahman!" Han sagde: "Gør som du gør under Dhuhr og Asr." Så gik han igen, indtil da stjernerne begyndte at spredes, stoppede han, sagde derefter til muezzinen: "Sig iqamat, og når jeg har sagt hilsenen (færdig med at bede), så siger jeg iqamat igen, så bad han." Så sagde han: "Allahs Sendebud sallallaahu'alaihi wasallam sagde: "Hvis en af jer står over for en sag, som I er bange for at miste, så bed således."