Imam Nasa'i : 584

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا قَالَ سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِعَنْ صَلَاةِ أَبِيهِ فِي السَّفَرِ وَسَأَلْنَاهُ هَلْ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ فِي سَفَرِهِ فَذَكَرَ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ كَانَتْ تَحْتَهُ فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي زَرَّاعَةٍ لَهُ أَنِّي فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا وَأَوَّلِ يَوْمٍ مِنْ الْآخِرَةِ فَرَكِبَ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ إِلَيْهَا حَتَّى إِذَا حَانَتْ صَلَاةُ الظُّهْرِ قَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلَاةَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَلَمْ يَلْتَفِتْ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ نَزَلَ فَقَالَ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ فَصَلَّى ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلَاةَ فَقَالَ كَفِعْلِكَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ سَارَ حَتَّى إِذَا اشْتَبَكَتْ النُّجُومُ نَزَلَ ثُمَّ قَالَ لِلْمُؤَذِّنِ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْأَمْرُ الَّذِي يَخَافُ فَوْتَهُ فَلْيُصَلِّ هَذِهِ الصَّلَاةَ

Tom qab qhia rau peb [Muhammad bin Abdullah bin Bazi'] nws hais tias; Nws tau raug qhia rau peb [Yazid bin Zura'i] hais tias; Tau qhia rau peb [Katsir bin Qarawanda] nws hais tias; 'Kuv nug [Salim bin Abdullah] txog [nws txiv] tej lus thov Vajtswv thaum mus ncig, 'Nws puas koom nrog' ntawm ob qho kev thov Vajtswv thaum mus ncig' Ces Salim hais tias Shafiyyah bint Abu Ubaid - nws yog nws tus poj niam - tau sau ib tsab ntawv rau nws thaum nws nyob hauv nws daim teb. Nws -Shafiyah- hais tias, 'Kuv nyob rau hnub kawg ntawm lub ntiaj teb no thiab hnub pib ntawm lub neej tom qab.' Ces Salim txawm nce mus rau hauv nws lub tsheb thiab maj mam mus rau Shafiyah kom txog thaum lub sijhawm thov Vajtswv tav su tuaj txog thiab tus muezzin hais rau nws tias, 'Thov Vajtswv, Abu Abdurahman' tab sis nws tsis tig rov qab, kom txog thaum nws yog lub sijhawm nruab nrab ntawm ob qho kev thov Vajtswv, nws nqis los thiab hais tias, 'Hais cov lus iqamat, thiab thaum kuv hais cov lus tos txais - thov Vajtswv tiav - ces - nws hais - hais cov lus iqamat dua'. Ces nws thov Vajtswv. Ces nws nce mus rau hauv nws lub tsheb dua, kom txog thaum lub hnub poob tus muezzin hais tias, 'Thov Vajtswv!', Salim hais tias, 'Ua qhov koj ua thaum lub sijhawm thov Vajtswv Dhuhr thiab Asr'. Ces Salim taug kev dua thiab thaum cov hnub qub pib tshwm sim - nws lig lawm - nws nres. Ces nws hais rau tus muezzin tias, 'Kuv hais cov lus iqamat thiab thaum kuv thov Vajtswv tiav - nws hais tias - ces kuv hais cov lus iqamat dua, ces nws thov Vajtswv'. Tom qab nws thov Vajtswv tas, nws tig los rau peb thiab hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihi wasallam hais tias: 'Yog tias ib tug ntawm nej ntsib teeb meem uas nej ntshai poob, ces thov Vajtswv li no' -Plural takdim-'.