इमाम नसाई : 580

أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ وَأَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَيُّوبُ حَدَّثَنَا وَقَالَ حَسَنٌ أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْلَمَ مَعَكَ قَالَ حُرٌّ وَعَبْدٌ قُلْتُ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أُخْرَى قَالَ نَعَمْ جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَصَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَمَا دَامَتْ وَقَالَ أَيُّوبُ فَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا حَجَفَةٌ حَتَّى تَنْتَشِرَ ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَقُومَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ نِصْفَ النَّهَارِ ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَتَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ

आम्हाला [अल-हसन बिन इस्माईल बिन सुलेमान] आणि [अय्यूब बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ते म्हणाले: आम्हाला [हज्जाज बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले. [ऐयूब] म्हणाले; त्यांनी आम्हाला सांगितले, आणि [हसन] म्हणाले; मला [शुबाह] यांनी सांगितले की [याला बिन अथा] यांनी [यजीद बिन थलक] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अल-बैलमानी] यांच्याकडून, [अम्र बिन अबसा] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले; मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आलो आणि त्यांना विचारले, 'या पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, तुमच्याबरोबर इस्लाममध्ये कोण प्रवेश केला?' त्यांनी उत्तर दिले, 'मुक्त आणि दास.' मग मी पुन्हा विचारले, 'सर्वशक्तिमान आणि परमपवित्र अल्लाह यांच्याजवळ इतर वेळांपेक्षा अधिक निकट असणारा कोणताही वेळ आहे का?' त्यांनी, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, उत्तर दिले, 'होय, रात्रीच्या उत्तरार्धात. फज्रची नमाज अदा होईपर्यंत जितकी इच्छा असेल तितकी नमाज वाचा, मग सूर्य उगवल्यावर आणि तो ढालासारखा दिसत असताना, जोपर्यंत त्याचे किरण चमकू लागले नाहीत, तेव्हा थांबा. मग तुम्हाला हवे तितके नमाज पढत राहा, जोपर्यंत काठीची सावली तिच्या लांबीइतकी होते, मग थांबा जोपर्यंत सूर्य पश्चिमेकडे वाकतो, कारण दुपारी नरक अग्नि प्रज्वलित केली जाते. मग तुम्हाला हवे तितके नमाज पढत राहा, अस्र नमाजपर्यंत. मग थांबा सूर्यास्तापर्यंत, कारण सूर्य सैतानाच्या दोन शिंगांमध्ये अस्त होतो आणि सैतानाच्या दोन शिंगांमध्ये उगवतो.'