Waktu yang paling dekat antara rab dengan seorang hamba adalah pada tengah malam terakhir

Imam Nasa'i : 568

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ مِنْ الْأُخْرَى أَوْ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ يُبْتَغَى ذِكْرُهَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعَبْدِ جَوْفَ اللَّيْلِ الْآخِرَ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ وَهِيَ سَاعَةُ صَلَاةِ الْكُفَّارِ فَدَعْ الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ قِيدَ رُمْحٍ وَيَذْهَبَ شُعَاعُهَا ثُمَّ الصَّلَاةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَعْتَدِلَ الشَّمْسُ اعْتِدَالَ الرُّمْحِ بِنِصْفِ النَّهَارِ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَتُسْجَرُ فَدَعْ الصَّلَاةَ حَتَّى يَفِيءَ الْفَيْءُ ثُمَّ الصَّلَاةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغِيبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَهِيَ صَلَاةُ الْكُفَّارِ

Beni ekɛɛ wɔ [Amr bin Mansur] lɛ, ekɛɛ; Ebɔ wɔ [Adam bin Abu Iyyas] amaniɛ akɛ ekɛɛ; Ekɛɛ wɔ [Al Laits bin Sa’ad] akɛ ekɛɛ; Ekɛɛ wɔ [Mu’awiyah bin Salih] akɛ ekɛɛ; Abɔ mi [Abu Yahya Sulaim bin Amir] kɛ [Dlamrah bin Habib] kɛ [Abu Talhah Nu’aim bin Ziyad] amaniɛ akɛ amɛkɛɛ; Wɔnu [Abu Umamah Al Bahili] akɛ; Mi nu ni [Amr bin Abasah] kɛɛ akɛ; 'O Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam, ani be ko yɛ ni bɛŋkɛ -kɛ Allah- fe be kroko? Aloo ani be kpakpa ko yɛ ni esa akɛ afee lɛ dhikr?’ E ha heto ke; ‘Hɛɛ, be ni bɛŋkɛ Allah Azza wa Jalla kɛ etsulɔ lɛ teŋ fe fɛɛ ji naagbee gbɛkɛ teŋgbɛ. Kɛji akɛ onyɛ ofata gbɔmɛi ni kaneɔ Allah dhikr lɛ ahe yɛ nakai be lɛ mli lɛ, feemɔ, ejaakɛ nakai be lɛ yaa ni amɛyeɔ odase - ŋwɛibɔfoi - kɛyashiɔ hulu lɛ teɔ shi. Ni hulu lɛ teɔ shi yɛ Satan akoloŋtoi enyɔ lɛ ateŋ ni no ji jamɔ be kɛha mɛi ni heee yeee lɛ, no hewɔ lɛ shi sɔlemɔ lɛ kɛyashi hulu lɛ baaje shishi ete shi kɛyashɛ akpɔlɔ dalɛ mli ni ehulutsoo lɛ baaje shishi egbɛ eshwa. No sɛɛ lɛ, sɔlemɔ ni afeɔ yɛ nakai beaŋ lɛ ji nɔ ni ŋwɛibɔfoi lɛ yaa ni amɛyeɔ he odase - kɛyashiɔ be mli ni hulu lɛ damɔ shi shiŋŋ tamɔ akpɔlɔ yɛ gbi lɛ teŋgbɛ, ejaakɛ nakai beaŋ ji be ni agbeleɔ Hell shinaai lɛ ni ashãa la lɛ, no hewɔ lɛ, shi sɔlemɔ lɛ kɛyashi obaana - nɔ ko he mfoniri -, no sɛɛ lɛ, sɔlemɔ lɛ yɛ nakai beaŋ lɛ ji nɔ ni hulu lɛ yaa - kɛyashiɔ be mli ni hulu lɛ yeɔ he odase, ni . lɛ kɛ Satan akoloŋtoi enyɔ lɛ ateŋ ni no ji jamɔ be kɛha mɛi ni heee yeee lɛ’.