Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 564

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [ʻAtuli Hamiti pini Muhametá] naʻá ne pehē; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Makhlad] meia [ʻIpinu Juraij] meia [ʻIpini Sihapi] meia [ʻAta pini ʻIasiti] naʻá ne fanongo kia [ʻApu Saʻiti ʻAli Kutili] ʻokú ne pehē; 'Na'a ku fanongo ki he lea 'a Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai ha lotu hili 'a e lotu Fajr kae 'oua kuo hopo 'a e la'a kae 'oua kuo hopo pea 'oku 'ikai ha lotu hili 'a e Asr kae 'oua kuo tō 'a e la'a'. Kuo lipooti mai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo ne talamai kiate kimautolu [Al Walid] na'a ne pehe, kuo lipooti mai kiate kimautolu [Abdurlahman bin Namir] meia [Ibnu Shihab] meia ['Atho bin Yazid] meia [Abu Sa'id Al Khudri] kuo menallamed 'a Rasulullah 'o hange ko e.