Imam Bukhari : 2004

حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ فَمَنْ ابْتَاعَهَا بَعْدُ فَإِنَّهُ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْتَلِبَهَا إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعَ تَمْرٍوَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَمُجَاهِدٍ وَالْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعَ تَمْرٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثًا وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ثَلَاثًا وَالتَّمْرُ أَكْثَرُ

O l’é stæto contou à niatri [Ibn Bukair] o l’à contou à niatri [Al Laits] da [Ja’far bin Rabi’ah] da [Al A’raj] co-o dî, [Abu Hurairah che Allah o segge contento de lê] da-o Profeta: ‘No trattegnî o læte di cammelli e de cavre. Donca chi l'à za accattou o l'à o drito de çerne s'o l'à da anâ avanti à piggiâlo ò restituîlo con azzonze unna dæta sha'. E o l'é stæto mensunou da [Abu Salih] e [Mujahid] e [Al Walid bin Rabah] e [Musa bin Yasar] da [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] da-o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: Unna dæta sha'. E [quarchedun] o l'à dito, da [Ibn Sirin]: Un sha' de mangiâ e o l'à o drito de votâ pe trei giorni'. E [comme] o l’à dito un atro, da [Ibn Sirin]: ‘Un sha’ de dæte’ e o no mensuña trei giorni e a narraçion ch’a mensuña ciù dæte’.