Imam Nasa'i : 522

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَرْزَةَ فَسَأَلَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ حِينَ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

Bize [Muhammed bin Basýar] habar berdi, ol aýtdy; bize [Ýahýa] habar berdi, ol aýtdy; bize ['Auf] habar berdi, ol aýtdy; bize [Seýýar bin Salama] habar berdi, ol aýtdy: 'Men [Abu Berzanyň] ýanyna gelip, ondan soradym. Pygamber sallallahu aleýhi wesellem parz namazlaryny nähili okady? Ol -Seýýar - jogap berdi: 'Resul sallallahu aleýhi wesellem howa örän yssy wagty - siz ony ilkinji namaz diýýärsiňiz - gün günbatara tarap egilende namaz okady we biziň birimiz Medinäniň ahyryndaky öýüne gaýdyp gelende we gün henizem şöhle saçyp duranda, ol asyr namazyny okady. Men Magrib namazynda näme diýilýändigini ýadymdan çykardym. Ol işa namazyny - siz adatça "atama namazy" diýýärsiňiz - yza süýşürmegi halaýar. Ol işadan öň uklap, soň gürleşmegi halamaýardy. Ol kimdir biri ýanynda oturan adamy tanap bilýän wagty ertirlik namazyny okady we altmyşdan ýüz aýata çenli okaýardy'.