Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh
Imam Nasa'i : 520
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ إِمْلَاءً عَلَيَّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَائِلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ بِالْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَالْقَائِلُ يَقُولُ انْتَصَفَ النَّهَارُ وَهُوَ أَعْلَمُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْمَغْرِبِ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعِشَاءِ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَخَّرَ الْفَجْرَ مِنْ الْغَدِ حِينَ انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ طَلَعَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ وَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعَصْرَ حَتَّى انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ احْمَرَّتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى كَانَ عِنْدَ سُقُوطِ الشَّفَقِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ الْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ
Тхоьга дийцина, [ӀабдахӀ бин ӀабдуллахӀа] а, [Ахьмад бин Сулаймана] а шиммо а аьлла; дийцина вайга [Абу Дауда] [Бадар бин Ӏусман] аьлла; дийцина вайга [Абу Бакр бин Абу Мусага] [шен дегара] цо аьлла; — Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу веана цхьа стаг ламазан хенаш хаьттина, амма цо данне а жоп ца делира. Амма цо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Билале икъамат де аьлла, тӀаккха цо пхьур ламаз дира пхьур хьаладевлча. ТӀаккха цо Билале элира, малх чубузучу хенахь икъамат де, тӀаккха Зухур-ламаз де аьлла - дийцархочо элира: «Делкъа хенахь» Билале дика хаьара -. Цул тӀаьхьа цо Билале омра дира аср ламазна малх лекха болуш икъамат де аьлла. ТӀаккха Билале элира, малхбуза ламазна малх чубузучу хенахь икъамат де аьлла. ТӀаккха икъамат де аьлла цуьнга, тӀаккха цӀен мегафон дӀаяьлча Ӏиша ламаз де аьлла. ТӀаккха цо чекхдаьккхира шолгӀачу дийнахь ша чекхваьлча - дийцархочо аьлла, «малх схьакхета герга бу» -. ТӀаккха цо а чекхдаьккхира зухьр, аср ламаз герга даллалц, ламаз чекхдаллалц - дийциначо аьлла, «малх цӀийбелла» -. ТӀаккха цо саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам малхбуза ламаз дира цо мега цӀен дӀаяла герга хиллалц, буьйсанан кхоалгӀа дакъа кхаччалц Ӏиша ламаз чекхдаьккхира цо. ТӀаккха цо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «Ламазан хан цу шинна юккъехь ерг ю».