Imam Nasa'i : 500

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَوْرٌ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ صَلِّ مَعِي فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ وَالْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَهُ وَالْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَيْهِ وَالْمَغْرِبَ حِينَ كَانَ قُبَيْلَ غَيْبُوبَةِ الشَّفَقِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ثُمَّ قَالَ فِي الْعِشَاءِ أُرَى إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ

ንዓና [ዑበይዱላህ ቢን ሰዒድ] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ኣል ሓሪት] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ጻውር] ነጊሩኒ ኣሎ [ሱሌማን ቢን ሙሳ] ካብ [ኣታ ቢን ኣቡ ረባሕ] ካብ [ጃቢር] ከምዚ ኢሉ፤ ሓደ ሰብኣይ ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ ናይ ሰላት ግዜ ሓተቶ። ብድሕሪኡ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ‘ምሳይ ጸልዩ’ ኢሉ መለሰሉ። ብድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ጸሓይ ምስ ዓረበት ሰላት ዙህር፡ ጽላሎት ናይ ነፍሲ ወከፍ ኣቕሓ ከምቲ መበቆላዊ ምስ ዝኸውን ሰላት ዓስር፡ ጸሓይ ምስ ዓረበት ሰላት መግሪብ፡ ኣብ ሰማይ ዝነበረ ቀይሕ መብራህቲ ምስ ጠፍአ ሰላት ዒሻ ሰገደ። እቲ ሰብኣይ ድማ ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም በለ። ጽላሎት ናይቲ ሰብ ከምቲ ኦርጅናል ምስ ዝኸውን ጸሎት ዙሁር፡ ጽላሎት ናይቲ ሰብ ዕጽፊ ምስ ዝኸውን ሰላት ኣስር፡ እቲ ሜጋ ቀይሕ ምስ ዝጠፍእ ድማ ሰላት መግሪብ። ዓብደላ ቢን ኣል ሓሪት ከምዚ ኢሎም፤ ሽዑ እቲ ሰብኣይ ብዛዕባ ሰላት ዒሻ ‘ክሳብ ሲሶ ለይቲ ከም ዝጸንሐ ገሚተዮ። ' .