Ancaman bagi orang yang tertinggal shalat ashar seperti orang yang kehilangan keluarga dan hartanya

Imam Nasa'i : 474

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ أَنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَهُأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُقَالَ عِرَاكٌ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ خَالَفَهُ يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ

ንዓና [ሱዌይድ ቢን ናስር] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ንዓና [ዓብደላ ቢን ኣል ሙባረክ] ካብ [ሃይዋ ቢን ስዩራይሕ] ጸብጺቡልና ኣሎ ኢሉ፤ ንዓና [ጀዓፈር ቢን ረቢዓ] [ኢራክ ቢን ማሊክ] ከም ዝበሎ ተገሊጹ ኣሎ፤ ብርግጽ [ናውፋል ቢን ሙዓዊያ] ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ክብሉ ሰሚዐዮ ኢለዮ፤ ' ንሰላት ኣስር ዝሰኣነ ሰብ፡ ስድርኡን ንብረቱን ከም ዝሰኣነ - ከም ዝተዘመተ - እዩ ዝኸውን። ['ዒራቕ] ከምዚ ኢሉ፤ ንዓይ [ዓብደላ ቢን ዑመር] ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ክብሉ ከም ዝሰምዖም ጸብጺቡለይ ኣሎ፤ 'ሰላት ኣስር ዝሰኣነ ስድርኡን ንብረቱን ከም ዝሰኣነ እዩ ዝቑጸር። እዚ ድማ ሓቢብ ቢን ያዚድ ተኻቲዑ።