Imam Nasa'i : 455

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ افْتَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عِبَادِهِ مِنْ الصَّلَوَاتِ قَالَ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْئًا قَالَ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا فَحَلَفَ الرَّجُلُ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِ شَيْئًا وَلَا يَنْقُصُ مِنْهُ شَيْئًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ

Na nima ya kupesa beto [Qutaiba] rapore yandi tubaka nde; Na nima ya kuzabisa beto [Nuh bin Qais] katuka na [Khalid bin Qais] katuka na [Qatadah] katuka na [Anasi] yandi tubaka nde; 'Kuvandaka ti muntu mosi yina lombaka Rasulullah 'alaihi wasala'. O Mfumu Nzambi, mbala ikwa Nzambi Azza Wa Jalla ke lombaka kisambu na bansadi na yandi? Yandi vutulaka nde; 'Nzambi ke sala nde bansadi na yandi kusamba mbala tanu -na mbala mosi'. Yandi yulaka diaka nde, O Mfumu Nzambi, keti kele ti kima mosi - yina fwete salama - na ntwala mpi na nima ya bantangu tanu yai ? 10:10, 11. 10 Yandi vutulaka nde: “Nzambi Azza WA Jalla ke sala nde bansadi na yandi kusamba mbala tanu.” Bakala yina silaka nde yandi ta yika ve to ta kulumusa yo ve ata fioti. Ntumwa tubaka nde: ‘Kana yandi kele kieleka, yandi ta kota kibeni na zulu’.