Keringanan shalat satu rakaat bagi orang ketika dalam keadaan takut

Imam Nasa'i : 445

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَابْنُ حَزْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى أَمُرَّ بِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ لِي مُوسَى فَرَاجِعْ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ قَدْ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ

Беҙгә [Юныс бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Ибн Ваһабҡа] һөйләп, ул әйтте; Миңә [Юнысҡа] [Ибн Шиһабтан] хәбәр ителгән, [Әнәс бин Мәлик] һәм [Ибн Хәзм] әйттеләр; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Аллаһ Әззә үә Жәллә халҡымдан илле тапҡыр намаҙ уҡыуҙы талап итте, шунан һуң мин Муса пәйғәмбәрҙе үтеп ҡайттым? лайхис сәләм һәм Аллаһ һинең халҡыңа нимә бурысын йөкмәтте? — Мин: «Аллаһ уларҙан илле тапҡыр намаҙ уҡыуҙы талап иткән», — тип яуап бирҙем. Муса миңә, һинең раббың Әззә ва Джаллаға ҡайт, сөнки һинең халҡың уны тормошҡа ашыра алмаясаҡ, тине. Шунан мин үҙемдең Раббыма ҡайттым, ул уны уртаға бүлде. Шунан мин ҡайтып Мусаға? laihis Сәләм һәм мин һеҙгә һөҙөмтәләрен һөйләйем. Ул: «Раббыңа ҡайт, сөнки халҡың уны күтәрә алмаясаҡ», — тине. Һуңынан мин тағы ла үҙемдең раббим Әззә вә Джаллаға ҡайттым һәм Аллаһ Тәғәлә әйтте: ` -намаҙ- биш тапҡыр һәм ул -илле тапҡырға тиң. Был Минең фарманым, Мин ҡабат үҙгәрмәйем һәм һуңынан Мин тағы ла Мусаға ҡайтам? лайхис Сәләм һәм ул әйтте; Һеҙҙең раббығыҙға ҡайтып киттем һәм мин әйттем: «Мин үҙемдең раббымдан оялам Азза Ва Джалла.