Istihadlah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

Imam Nasa'i : 361

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ فَسَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَتَوَضَّئِي وَصَلِّي فَإِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ قِيلَ لَهُ فَالْغُسْلُ قَالَ وَذَلِكَ لَا يَشُكُّ فِيهِ أَحَدٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَتَوَضَّئِي غَيْرُ حَمَّادٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ

ብ[ያሕያ ቢን ሓቢብ ቢን ዓረብ] ካብ [ሓማድ] ካብ [ሂስያም ቢን ኡርዋ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣይሲያ] ራድልያላሁዓንሃ ከም ዝጸብጸበና ፋጢማ ቢንት ሑበይሲ ኢስቲሃድሃ ከም ዘጋጠሞ፡ ድሕሪኡ ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ‘ኦ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂህ’ ኢሉ ሓተቶ ዋሳላም! ኢስቲሃድሃ ይገብር ኣለኹ፡ ስለዚ ንጹህ ኣይኮንኩን። ስለዚ ጸሎት ክገድፎ ይግባእ፧’ ኢሉ መለሰሉ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም መለሱ፤ ‘እዚ ደም ሕማም እምበር ወርሓዊ ጽግያት ኣይኮነን። ወርሓዊ ጽግያት ምስ መጸ፡ ኣሰር ደም ካባኻ ሓጺብካ ውዱእ ግበር፡ ምኽንያቱ ደም ሕማም ጥራይ እምበር ወርሓዊ ጽግያት ኣይኮነን። ‘ምሕጻብከ?’ ተባሂሉ ተሓቲቱ። ንሱ ድማ 'ዝጠራጠር ሰብ የለን' ኢሉ መለሰሉ። ኣቡ ዓብዱራሕማን ከምዚ ኢሎም፤ ነዚ ሓዲስ ዘዘንተወ ሓደ ሰብ ጥራይ ኣይነበረን፣ ካብ ሂስያም ቢን ኡርዋ ኣብኣ ድማ -ዋ ጠዋድላዒ- -.. ከምኡ’ውን ውዱእ ምፍጻም..- ኣይጠቐሰን ብዘይካ ሓማድ ጥራይ። ዋላሁ ታዓላ ዓ'ላም።