Imam Bukhari : 1983

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ فَطَلَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَيَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَجَلَسَ عَلَى أَعْلَاهُ أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌوَقَالَ فِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ

Bize ['Abdan] bize [Jarir] [Mugira]-dan [Eş-Şýabi]-dan [Jabir radyýallahu anhu] şeýle diýdi: "Abdullah bin Amru Haramda bergi galdyryp aradan çykdy, soňra men Pygamberimizden (sallallahu aleýhi wesellem) bergililerinden bergilerini bagyşlamaklary üçin kömek soradym. Şeýdip, Pygamberimiz (sallallahu aleýhi wesellem) olardan sorady, ýöne olar jogap bermediler. Şeýdip, Pygamberimiz (sallallahu aleýhi wesellem) maňa: "Git-de hurmalaryňyzy görnüşlerine görä bölüň, ajwah görnüşli hurmalar bölünýär, 'Adzk zaid görnüşli hurmalar, haýyş edýärin, olary bölüň, soňra maňa iberiň" diýdi. Soňra men ony alyp, Pygamberimize (sallallahu aleýhi wesellem) iberdim. Şeýdip, ol gelip, onuň üstünde ýa-da ortasynda oturyp: "Adamlar üçin ölçäň" diýdi. Şeýdip, men olaryň hak hakyny töleýänçäm ölçedim, galany bolsa meniň hurmalarymdy we şol hurmalardan hiç zat kem galmadyk ýaly boldy” diýdi. Şeýle hem: “[Firas] [Aş-Şýabi] maňa [Jabir] Pygamberimizden [sallallahu aleýhi wesellemden] şeýle diýdi: “Ol hemişe adamlaryň hurmalaryny ölçemegini dowam etdirdi, olar gutarýança” diýdi. Şeýle hem: “[Hisam] [Wahab] [Jabir] Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň: “Onuň üçin şahasyny kesiň we onuň terezisini dolduryň” diýdi” diýdi.