Imam Bukhari : 1983

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ فَطَلَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَيَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَجَلَسَ عَلَى أَعْلَاهُ أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌوَقَالَ فِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ

Har fortalt os ['Abdan] har fortalt os [Jarir] fra [Mughirah] fra [Ash-Sya'biy] fra [Jabir radliallahu 'anhu] sagde: 'Abdullah bin 'Amru døde i Haram og efterlod en gæld, og så bad jeg profeten sallallaahu 'alaihi wasallam om hjælp til at bede sine skyldnere, så de ville eftergive gælden. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam spurgte dem, men de svarede ikke. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde til mig: "Gå og adskil dine datoer efter deres typer, adskil 'ajwah-type datoer, 'Adzq zaid-type datoer, adskil dem venligst, og send dem derefter til mig." Så bar jeg den ud og sendte den til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Så kom han og satte sig på den eller midt i den og sagde: "Vej den for folket." Så jeg vejede dem, indtil jeg betalte, hvad de skyldte, og det, der var tilbage, var mine dadler, og det var, som om der slet ikke manglede noget fra disse dadler." Og sagde: [Firas] fra [Asy-Sya'biy] har fortalt mig [Jabir] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Og han fortsatte altid med at veje dadlerne for fællesskabet, indtil det var færdigt." Og sagde: [Hisyam] fra [Wahab] fra [Jabir], at Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Skær stilken over for ham, og fyld derefter vægten."