Isyarat Rasulullah kepada aisyah untuk menggeser kaki ketika beliau shalat malam
Imam Nasa'i : 168أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا وَالْبُيُوتُ يَوْمِئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
Na nima ya kuzabisa beto [Qutaibah] katuka na [Malik] katuka na [Abu Nadhr] katuka na [Abu Salama] katuka na [Aisha] yandi tubaka nde; ’ Mono vandaka kulala kilumbu mosi na ntwala ya Ntumwa sallallahu ‘alaihi wasallam mpi makulu na mono vandaka na Qibla na yandi. Ntangu yandi fukamaka yandi simbaka makulu na mono mpi ntangu yandi telamaka mono tandulaka diaka makulu na mono, na nima mono katulaka makulu na mono, mpi na ntangu yina nsemo vandaka ve na kati na yo.’