Perumpamaan teman yang shalih laksana penjual minyak wangi dan teman yang buruk laksana tukang besi

Imam Bukhari : 1959

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ وَكِيرِ الْحَدَّادِ لَا يَعْدَمُكَ مِنْ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِمَّا تَشْتَرِيهِ أَوْ تَجِدُ رِيحَهُ وَكِيرُ الْحَدَّادِ يُحْرِقُ بَدَنَكَ أَوْ ثَوْبَكَ أَوْ تَجِدُ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً

Lea muitalan munnje [Musa bin Isma'il] lea muitalan midjiide ['Abdul Wahid] lea muitalan midjiide [Abu Burdah bin 'Abdullah] dajai; Mun gullen [Abu Burdah bin Abu Musa] [su áhčis radiallahu 'anhu] dadjat; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Veardádus olbmuin geat ovttastuvvet vanhurskkis olbmuiguin ja olbmuiguin geat ovttastuvvet bahá olbmuiguin, nugo parfymevuovdi ja ruovdesmiehttajeaddjit, don sihkkarit oaččut dan parfymavuovdi luhtte ležžet dal oastát parfyma dahje dušše oaččut duovdagiid duovdagiid, muhto ruovdesmiehttamis dat du rumaš buollá dahje buollá dahje buollá du rupmaša eahpemielalaš duovdagis'.