Anjuran Bersiwak yang Membersihkan Mulut, Mendatangkan Keridaan Allah, dan Dilakukan pada Waktu-Waktu Tertentu

Imam Nasa'i : 4

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ إِنَّا لَا أَوْ لَنْ نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

Ti tene na e [Amru bin Ali] ti tene na e [Yahya -Ibnu Sa’id] lo tene; ti tene na e [Qurah bin bin Khalid] so; ti tene na e [Humaid bin Hilal] so; a tene na mbi [Abu Burdah] so alondo na [Abu Musa] lo tene, ‘Mbi si fani oko na gbele Watokua ti Nzapa na mbi yeke na akoli use ti Bani Ash’ari; mbeni na mbage ti maboko ti mbi ti koli na mbeni na mbage ti maboko ti mbi ti wali, na ngoi so Prophète ni ayeke siwak. Na pekoni, akoli use so ahunda lo ti wara mbeni kua ti gouvernement, tongaso mbi, Abu Musa, mbi tene: ‘Na lege ti Lo so atokua mo tongana Prophète so aga na tâ tënë, akoli use so afa pëpe agingo bê ti ala na mbi na mbi hinga nga pëpe so ala yeke hunda mbeni kua ti gouvernement, na pekoni a yeke mo bâ mo tene mbi bâ lo na gbe ti lither ti lo siwak ti si. Na pekoni, lo tene, ‘e yeke hunda pëpe - wala e yeke hunda pëpe - mungo maboko na azo so aye ti wara akua ti gouvernement, tongaso ala gue yongoro’. Lo tokua lo na Yémen, na lo gue na lo na Mu’adz bin Jabal Radliyallahu’anhuma .