Anjuran Bersiwak yang Membersihkan Mulut, Mendatangkan Keridaan Allah, dan Dilakukan pada Waktu-Waktu Tertentu

Imam Nasa'i : 4

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ إِنَّا لَا أَوْ لَنْ نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

Yandi me songa beto [Amru bin Ali] me songa beto [Yahya -Ibnu Sa’id] yandi me tuba nde; me songa beto nde [Qura bin bin Khalid] tubaka nde; me songa beto nde [Humaid bin Hilal] tubaka nde; me songa mono [Abu Burdah] katuka na [Abu Musa] yandi tubaka nde, ‘Mono monanaka kilumbu mosi na ntwala ya Ntumwa ya Nzambi saw mpi ti mono vandaka bantu zole ya Bani Ash’ari; mosi na diboko na mono ya kitata mpi ya nkaka na diboko na mono ya kimama, na ntangu yina Ntumwa vandaka siwak. Na nima bantu zole yina lombaka yandi kisalu ya leta, ebuna mono, Abu Musa, tubaka nde, ‘Na nzila ya Muntu yina tindaka nge bonso Profete yina ke nataka kieleka, bantu yina zole monisaka mono ve basusi na bo mpi mono zabaka mpi ve nde bo vandaka kulomba kisalu ya leta, na nima yo vandaka bonso nde mono vandaka kumona rother na yandi na siwak mutindu yina. Na nima yandi tubaka nde, ‘beto ke lomba ve - to ta lomba ve - lusadisu na bantu yina ke zola bisika ya kisalu ya leta, yo yina beno kwenda’. Yandi tindaka yandi na Yemen, mpi yandi vandaka ti Mu’adz bin Jabal Radliyallahu’anhuma .