Imam Tirmidhi : 3890

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَفْتَخِرُونَ بِآبَائِهِمْ الَّذِينَ مَاتُوا إِنَّمَا هُمْ فَحْمُ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنْ الْجُعَلِ الَّذِي يُدَهْدِهُ الْخِرَاءَ بِأَنْفِهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ إِنَّمَا هُوَ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ النَّاسُ كُلُّهُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ خُلِقَ مِنْ تُرَابٍوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Basyar] ay sinabi sa amin [Abu 'Amir Al 'Aqadi] ay sinabi sa amin [Hisyam bin Sa'd] mula kay [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Hayaan silang tumigil agad sa pagmamalaki tungkol sa kanilang mga yumaong ninuno, -ang kanilang mga ninuno lamang ang uling ng impyerno ng Jahannam- o sila ay mas kasuklam-suklam sa paningin ng Allah kaysa sa mga hayop na nagtutulak ng dumi gamit ang kanilang mga ilong, katotohanang inalis ng Allah sa inyo ang tawag ng Jahiliyyah at pagmamalaki sa inyong mga ninuno, (mayroon lamang) mga taimtim na mananampalataya o mga kawawang makasalanan, ang lahat ng tao ay mga anak ni Adan, samantalang si Adan ay nilikha mula sa dumi." At sa kabanatang ito, mayroon ding kasaysayan mula kina Ibn Umar at Ibn Abbas. Sinabi ni Abu Isa; "Ang hadith na ito ay isang hasan gharib hadith."