Imam Tirmidzi : 3888
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ ابْنَةِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ حَدَّثَنِي جَدِّي أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ هُنَاكَ الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا أَوْ قَالَ مِنْهَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digute [Bisyr bin Adamek, Azhar bin As Samanen bilobak] [nire aitona, hau da, Azhar As Samanek] [Ibn 'Aunek] [Nafi'tik] [Ibn Umar]-ek esan didala Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuela: 'Oh Ala, bedeinka gaitzazu gure Sham lurraldean, oh Ala, bedeinka gaitzazu gure Yemen lurraldean'. Lagunek esan zuten: 'Eta gure Najd eremuan?'. Hark esan zuen: 'Oh Ala, bedeinka gaitzazu gure Sham lurraldean, eta bedeinka gaitzazu gure Yemen lurraldean'. Lagunek esan zuten: 'Eta gure Najd eremuan?'. Hark esan zuen: 'Lurrikarak eta kalumniak egongo dira'. Edo esan zuen: 'Harengandik aterako dira Satanasen adarrak'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau hasan shahih bat da, gharib hadith bat bide honetatik, hain zuzen ere Ibn 'Aunen hadithetik'. Eta hadith hau [Salim bin Abdullah bin Umar-engandik] [bere aita] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-engandik ere kontatu da.