Imam Bukhari : 1948

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا حَلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُلْتَقَطُ لُقْطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ وَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَّا الْإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَلِسُقُفِ بُيُوتِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَفَقَالَ عِكْرِمَةُ هَلْ تَدْرِي مَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا هُوَ أَنْ تُنَحِّيَهُ مِنْ الظِّلِّ وَتَنْزِلَ مَكَانَهُ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ خَالِدٍ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا

Isinalaysay sa amin [ni Ishaq] [Khalid bin 'Abdullah] mula kay [Khalid] mula kay ['Ikrimah] mula kay [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] na ang Sugo ng Allah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Katotohanan, ipinagbawal ng Allah ang lungsod ng Makkah, kaya't hindi ito ginawang legal para sa sinuman bago ako at hindi rin ito ginawang legal para sa sinuman pagkatapos ko. Katotohanan, ito ay ginawang legal para sa akin sa loob ng maikling panahon sa isang araw. Ang lupain ng Makkah ay hindi dapat alisin ang mga tinik nito o putulin ang mga puno nito o pangangaso para sa mga hayop at walang anumang bagay na matagpuan maliban na dapat itong ibalik sa nakakaalam nito (may-ari nito)". Sinabi, 'Abbas bin 'Abdul Muthtolib: "Maliban sa puno ng idzkhir (isang mabangong puno) na kapaki-pakinabang para sa proseso ng paggawa ng ginto at pabango sa mga bubong ng ating mga bahay. Kaya't sinabi niya: "Oo, maliban sa puno ng idzkhir." Pagkatapos ['Ikrimah]: "Naiintindihan mo ba ang ibig sabihin ng ipinagbabawal na mangaso ng hayop? Iyon ay ang pagpapalayas nito mula sa lugar ng paninirahan nito at gawin mo itong isang hintuan." Sabi, ['Abdul Wahhab] mula kay [Khalid]: "Idkhir, Para sa pabango ng aming proseso ng paggawa ng ginto at ng aming mga libingan."