Imam Tirmidzi : 3874
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ بَغْدَادِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ مِينَاءَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَنْ حِمْيَرًا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلَامٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَيُرْوَى عَنْ مِينَاءَ هَذَا أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ
Esan digu [Abu Bakr bin Zanjuwaih Baghdadik] esan digu [Abdurrazzaqek] esan didala [nire aitak] [Mina`-ren esklabo ohia zen Abdurrahman bin 'Auf]-engandik esan duela; [Abu Hurairah] esaten entzun nion: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en ondoan geundela, bat-batean gizon bat etorri zen - Qais-ekoa zela uste nuen - esan zuen: 'Alaren Mezularia, madarika ezazu Himyar tribua'. Baina alde egin zuen, gero gizona beste norabide batera begiratu zuen, baina oraindik ere alde egin zuen, gero gizona beste norabide batera begiratu zuen, eta oraindik ere alde egin zuen, gizona beste norabide batera begiratzen saiatu zen, eta oraindik ere alde egin zuen, eta gizona beste norabide batera begiratu zuen, eta oraindik ere alde egin zuen, azkenean Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alak erruki izan dezala Himyar tribuarekin, haien hitzak segurtasunez beteta daude, eskuak janariz beteta daude, eta segurtasunez eta fedez betetako jendearen artean daude'.