Penetapan keharaman kota Madinah dan doa keberkahan atas takaran mud serta sha' penduduknya oleh Rasulullah SAW sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Tirmidzi : 3849
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
[Qutaibah-ek] [Al Laith] kontatu digu [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi]-tik ['Amru bin Sulaim az Zuraqi]-tik ['Ashim bin 'Amru]-tik [Ali bin Abu Thalib]-etik esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin irten ginen Harrah Suqya eremura iritsi ginen arte - hau da, bizitegi-eremua - Sa'd bin Abu Waqash-en - orduan Ala-ren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam esan zuen: 'Eman ura garbiketarako''. Gero, abluzioa egin zuen, eta ondoren aurpegia Qiblarantz jiratu eta esan zuen: «Ene Ala, Abraham zure zerbitzaria eta zure maitea da, eta Mekako herriarentzat bedeinkapenekin otoitz egin du, eta ni ere zure zerbitzaria eta zure apostolua banaiz, Medinako herriarentzat otoitz egiten dizut, lokatzez eta sha'-n - haien neurrian - bedeinka ditzazula, Mekako herria bedeinkapen batekin eta bi bedeinkapenekin bedeinkatu duzun bezala». Abu Isak esan zuen: «Hadith hau hasan shahih hadith bat da, eta kapitulu honetan, Aisyah, Abdullah bin Zaid eta Abu Hurairah-ren narrazioak ere badaude».