Imam Tirmidzi : 3831
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْهِمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَالٍ فَقَسَّمَهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ وَهُمَا يَقُولَانِ وَاللَّهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِقِسْمَتِهِ الَّتِي قَسَمَهَا وَجْهَ اللَّهِ وَلَا الدَّارَ الْآخِرَةَ فَتَثَبَّتُّ حِينَ سَمِعْتُهُمَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرْتُهُ فَاحْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ دَعْنِي عَنْكَ فَقَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ زِيدَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ رَجُلٌ
Esan zigun [Muhammad bin Yahyak] esan zigun [Muhammad bin Yusufek] [Israeletik] [Al Walidetik] [Zaid bin Za`idetik] [Abdullah bin Mas'udengandik] esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Ez utzi inork nire lagunetako baten gauza txarren berri ematen, bihotzeko gaixotasunetatik libre dagoen egoeran haiekin topo egitera joan nahi baitut'. Abdullahk esan zuen: '-egun batean- Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i aberastasuna eman zitzaion, gero jendearen artean banatu zuen, inguruan eserita zeuden bi pertsonengana iritsi nintzen arte, biek esan zuten: 'Alaren izenean, bere banaketan Muhammadek ez zuen Alaren aurpegia espero, ezta Hurrengo Lurra ere, harik eta gaizki sentitu nintzen arte hori entzun nuenean, beraz, berehala joan nintzen Alaren Mezulariarengana sallallaahu 'alaihi wasallam eta kontatu nion horri buruz. orduan aurpegia gorritu zitzaion eta esan zuen: «Utzi horrela, bai, Moisesek gehiago mindu du, baina pazientzia izan du». Abu Isak esan zuen: «Hadith hau gharib mailan dago bide honen bidez, isnadan gizon bat gehitzen baita».