Imam Tirmidzi : 3743

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَأَتَيْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا مَنْ أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدْيًا وَدَلًّا فَنَأْخُذَ عَنْهُ وَنَسْمَعَ مِنْهُ قَالَ كَانَ أَقْرَبُ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلًّا وَسَمْتًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى يَتَوَارَى مِنَّا فِي بَيْتِهِ وَلَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَىقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Basyar] tau hais rau peb [Abdurrahman bin Mahdi] tau hais rau peb [Isra`il] los ntawm [Abu Ishaq] los ntawm [Abdurrahman bin Yazid] nws hais tias; 'Peb tuaj rau [Hudzaifah] hais tias; 'Qhia peb seb leej twg yog tus neeg ze tshaj plaws rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais txog kev taw qhia thiab kev piav qhia, yog li peb thiaj li tau txais thiab hnov -kev paub- los ntawm nws'. Hudzaifah bin Al Yaman hais tias; 'Tus neeg ze tshaj plaws rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam hais txog cov lus qhia, kev piav qhia thiab kev coj cwj pwm yog Ibn Mas'ud, yog li peb feem ntau tsis pom nws ntawm nws lub tsev. Tseeb tiag, cov phooj ywg ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam twb paub lawm tias Ibn Ummi 'Abd yog tus neeg ze tshaj plaws rau Allah. Tus neeg piav qhia -Abu Isa- hais tias; 'Qhov hadith no yog hasan sahih hadith'.