Carilah ilmu dari empat orang: wasiat Mu'adz

Imam Tirmidzi : 3740

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَيْرَةَ قَالَلَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ الْمَوْتُ قِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْصِنَا قَالَ أَجْلِسُونِي فَقَالَ إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنْ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Mu’awiyah bin Shalih] ku suka eka [Rabi’ah bin Yazid] ku suka eka [Abu Idris Al Khaulani] ku suka eka [Yazid bin ‘Umairah] u te; Loko [Mu’adz bin Jabal] a ri ekusuhi ni ku fa, ku vuriwile eka yena; 'Oho Abu Abdurrahman, ndzi twele vusiwana!'. Mu'adz u te; 'Ndzi tshamise ehansi'. kutani a ku; 'Hakunene, vutivi na ripfumelo swi le ndzhawini ya swona, kutani loyi a swi lavaka u ta swi kuma hakunene'. Mu'adz bin Jabal u swi vule kanharhu. Kutani a ya emahlweni; ‘Hikokwalaho, lava vutivi eka vanhu va mune; ‘Uwaimir Abu Darda`, Salman Al Farisi, Abdullah bin Mas’ud na Abdullah bin Salam lava khale a va ri Vayuda kutani va hundzukela eka Vuislem, hikuva ndzi tshame ndzi twa Murhumiwa wa Allah Shallallahu ‘alaihi wa sallam a ku: ‘Leswaku u le xikarhi ka vanhu va vukhume eka va khume eParadeyisini’. Naswona eka ndzima leyi, ku tlhela ku va na xitlhokovetselo lexi humaka eka Sa'd. Mutlhokovetseri - Abu Isa - u te; 'Hadith leyi i hadith ya hasan gharib'.