Imam Tirmidzi : 3739

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَلَمَّا أُرِيدَ قَتْلُ عُثْمَانَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجًا خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلًا فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلَانٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَتْ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَنَزَلَتْ فِيَّ{ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ }وَنَزَلَتْ فِيَّ{ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابَ }إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمْ الْمَلَائِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلَا يُغْمَدُ عَنْكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَقَدْ رَوَى شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ عَنْ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ

Na ta’u mai e [Ali bin Said Al Kindi] ia i matou [Abu Muhayyah Yahya bin Ya’la bin Ata] mai ia [Abdul Malik bin 'Umair] mai ia [lona tausoga o Abdullah bin Salam] na ia fai mai; 'Ina ua lata ina fasiotia Uthman, na sau Abdullah bin Salam ia te ia, ona fai atu lea o Uthman ia te ia; 'Aisea ua e sau ai iinei?' na ia tali mai ai; 'Ua ou sau e fesoasoani ia te oe'. Na fai atu Uthman; 'Alu atu i le -motu o tagata, ma tuliese i latou mai ia te a’u, aua mo a’u, e sili atu lou lelei i fafo nai lo totonu'. Ona alu atu lea [Abdullah] i le -motu o tagata, ma fai atu; 'O outou tagata e, i le taimi o le Jahiliyyah o lo’u igoa o lea ma lea, ona faaigoa lea o a’u e le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam ia Abdullah, o nisi fuaiupu mai le Tusi a Allah na faaalia mai foi e uiga ia te a’u, faatasi ai ma i latou; 'Fai mai; 'Ta'u mai ia te a'u, o le a sou manatu pe afai o le Quran e mai ia Allah, a'o e faafitia ma o se molimau mai le fanauga a Isaraelu e molimau i se mea faapena, ma e talitonu o ia, a'o e fa'amaualuga. E moni, e le ta'ita'ia e Allah tagata agasala'. QS Al Ahqaf; 10 ma na fa'aalia fo'i le fuaiupu e uiga ia te a'u: 'Fai atu; 'Ua lava Allah e fai ma molimau i le va o a'u ma outou, ma i latou o lo'o i ai le malamalama i le Tusi'. -QS Ar Ra'du; 43-, e moni o lo'o i ai pea le pelu a Allah i lona fa'amoega, ma e moni o lo'o i ai agelu fa'atasi ma outou, o lo'o i ai i lenei nu'u o outou, o le nu'u lea na Ia auina atu i ai le Avefe'au a Allah, sallallaahu alaihi wasallam, e ala ia Allah, e ala ia Allah, pe tou te fuafua e fasioti lenei tagata - Uthman -? E ala ia Allah, afai tou te fasiotia o ia, o le a outou tuliesea moni lava agelu mai le puipuia o outou ma o le a outou tosoina moni lava le pelu a Allah na fa'amoega mai ia te outou, se'ia o'o ina le toe fa'amoega mai ia te outou se'ia o'o i le Aso o le Toetu.' Ae o i latou - o tagata fouvale - na fa'aauau pea ona fai mai; 'Fasioti lenei Iutaia - Abdullah bin Salam -, ma fasioti Uthman'. Fai mai Abu Isa; 'O lenei hadith o se hadith gharib, matou te iloa na'o le hadith a Abdul Malik bin 'Umair. [Shu'aib bin Safwan] na ia fa'amatala mai fo'i lenei hadith mai ia [Abdul Malik bin 'Umair], na ia fai mai ai; mai ia [Ibn Muhammad bin Abdullah bin Salam] mai [lona tamamatua, Abdullah bin Salam]'.