Imam Tirmidhi : 3739

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَلَمَّا أُرِيدَ قَتْلُ عُثْمَانَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجًا خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلًا فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلَانٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَتْ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَنَزَلَتْ فِيَّ{ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ }وَنَزَلَتْ فِيَّ{ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابَ }إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمْ الْمَلَائِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلَا يُغْمَدُ عَنْكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَقَدْ رَوَى شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ عَنْ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ

Har fortalt os [Ali bin Sa'id Al Kindi] har fortalt os [Abu Muhayyah Yahya bin Ya'la bin 'Atha`] fra [Abdul Malik bin 'Umair] fra [hans fætter Abdullah bin Salam] at han sagde: "Da Uthman var ved at blive dræbt, kom Abdullah bin Salam til ham, og Uthman sagde til ham: "Hvorfor er du kommet her?" svarede han; "Jeg er kommet for at hjælpe dig." Uthman sagde: "Kom ud til (mængden af) mennesker og jag dem væk fra mig, for for mig er I bedre udefra end indefra." Så kom [Abdullah] ud til (mængden af) mennesker og sagde: "O folk, sandelig under Jahiliyah var mit navn den og den, og så kaldte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mig Abdullah. Flere vers fra Allahs Bog er også blevet åbenbaret om mig, herunder:" "Sig: "Forklar mig, hvad ville I tænke, hvis Koranen kom fra Allah, selvom I benægter den, og et vidne fra Israels børn anerkendte (sandheden) svarende til (det, der står i) Koranen, og han troede, mens I praler. Sandelig, Allah vejleder ikke de uretfærdige." QS Al Ahqaf; 10 og verset åbenbaret også om mig: "Sig: "Allah er tilstrækkelig som vidne mellem mig og jer, og mellem dem, der har kendskab til Bogen." (QS Ar Ra'du; 43), sandelig, Allah har stadig et sværd i skeden, og sandelig, englene er ved jeres side, nemlig i jeres land, det land, hvortil Han sendte Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, ved Allah, ved Allah, vil I dræbe denne mand (Uthman)? Ved Allah, hvis du dræber ham, så vil du faktisk drive englene væk fra at beskytte dig, og du vil rent faktisk trække Allahs sværd, som er i skeden fra dig, indtil sværdet ikke vil blive i skeden fra dig igen før Opstandelsens Dag." Men de (oprørerne) fortsatte med at sige: "Dræb denne jøde (Abdullah bin Salam), og dræb Uthman." Abu Isa sagde: "Denne hadith er en gharib hadith, vi kender den kun fra hadithen af Abdul Malik bin 'Umair. [Syu'aib bin Shafwan] har også berettet denne hadith fra [Abdul Malik bin 'Umair], sagde han; fra [Ibn Muhammad bin Abdullah bin Salam] fra [hans bedstefar Abdullah bin Salam]."