Imam Tirmidzi : 3723

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ دَاوُدَ الْعَطَّارِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَقْرَؤُهُمْ أُبَيٌّ وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَالْمَشْهُورُ حَدِيثُ أَبِي قِلَابَةَ

اسان کي [سفيان بن وکيع] ٻڌايو آهي [حميد بن عبدالرحمان] داؤد الاثار کان [معمر] کان [قتاده] ان کان [انس بن مالڪ] ٻڌايو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته منهنجي امت ۾ منهنجي امت تي سڀ کان وڌيڪ رحم ڪندڙ - ٻين تي - ابو بڪر آهي، جڏهن ته الله جي حڪمن تي سڀ کان وڌيڪ سخت عمر آهي، سڀ کان وڌيڪ ڊڄڻو عثمان آهي، حلال ۽ حرام بابت سڀ کان وڌيڪ ڄاڻندڙ معاذ بن جبل آهي، ۽ فرائضل - وراثت جي ورڇ جي سائنس - بابت سڀ کان وڌيڪ ڄاڻندڙ زيد بن ثابت آهي ۽ سڀ کان وڌيڪ قراءت وارو ابي بن ڪعب آهي، ۽ هر امت ۾ اهڙا ماڻهو آهن جن تي اعتبار ڪيو ويندو آهي، جڏهن ته هن امت جن تي اعتبار ڪيو آهي اهي ابو عبيده بن جراح آهن. راوي - ابو عيسيٰ - چيو؛ 'هي حديث حسن غريب حديث آهي، اسان ان کي قتاده حديث مان نٿا ڄاڻون پر هن رستي کان، هي حديث [ابو قلابه] [انس] کان رسول الله ﷺ کان مٿي بيان ڪئي آهي، جڏهن ته وڌيڪ مشهور ابو قلابه حديث آهي'.