Kedudukan Ali seperti Nabi Harun di sisi Nabi Musa

Imam Tirmidzi : 3658

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَمَّرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَعْدًا فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَسُبَّ أَبَا تُرَابٍ قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ ثَلَاثًا قَالَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَنْ أَسُبَّهُ لَأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَلِيٍّ وَخَلَفَهُ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَخْلُفُنِي مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نُبُوَّةَ بَعْدِي وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَتَطَاوَلْنَا لَهَا فَقَالَ ادْعُوا لِي عَلِيًّا فَأَتَاهُ وَبِهِ رَمَدٌ فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ فَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ{ نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ }الْآيَةَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Hatim bin Isma’il] ku suka eka [Bukair bin Mismar] ku suka eka [‘Amir bin Sa’d bin Abu Waqash] ku suka eka [tata wa yena] u te; 'Muawiyah bin Abi Sufyan u tshame a hlawula Sa'ad ku va murhangeri. Kutani a ku; 'I yini lexi ku sivelaka ku sola Abu Turab -Ali-?' Sa'd u hlamurile; 'Loko ku ri swilo swinharhu leswi u swi vuleke, hinkwaswo swi boxiwile hi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a ndzi nge pfuki ndzi swi sole.' Ndzi nga tsakela ku va exikarhi ka swilo leswi swinharhu ku tlula kamela yo tshwuka, hikuva ndzi tshame ndzi twa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a ku eka Ali naswona u tshame a n’wi hlawula tanihi muyimeri wa yena -eMedina- eka yin’wana ya tinyimpi -nyimpi ya Tabuk-’. Kutani Ali a ku eka yena; 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana u ta ndzi siya na vavasati na vana?' Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Xana a wu nga ta swi tsakela loko xiyimo xa wena eka mina xi fana na xiyimo xa Harun eka Musa, ntsena a ku nga ri na Muprofeta endzhaku ka mina’. Naswona ndzi tlhele ndzi n’wi twa a vula hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar: ‘Hakunene ndzi ta nyika mujeko lowu eka wanuna loyi a rhandzeke Allah na Murhumiwa wa Yena, naswona Allah na Murhumiwa wa Yena na vona va n’wi tsakela’. Kutani hi rhurhumerile hi ya yi kuma, kambe a ku: ‘Mi vitaneni Ali’. Kutani u tisiwa naswona a a khomiwe hi vuvabyi bya mahlo, kutani a tshwutela ematihlweni a n’wi nyika mujeko. kutani Allah a hlula Khaibar hi ku tirhisa yena. Nakona hikwalaho ka sweswo ndzimana leyi landzelaka yi paluxiwile; 'Hi vitana vana va hina, vana va n'wina, vasati va hina na vasati va n'wina' -al-Ayat-. Kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u khongelela ‘Ali, Fatima, Hasan na Husein loko a ri karhi a ku: ‘O Allah! hinkwavo i ndyangu wa mina'. Abu Isa u te; 'Hadith leyi yi le ka degree ya hasan shahih gharib hi ndlela leyi'.