Imam Tirmidhi : 3648

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شَرِيكٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالرَّحَبِيَّةِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحُدَيْبِيَةِ خَرَجَ إِلَيْنَا نَاسٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَأُنَاسٌ مِنْ رُؤَسَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجَ إِلَيْكَ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِنَا وَإِخْوَانِنَا وَأَرِقَّائِنَا وَلَيْسَ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا خَرَجُوا فِرَارًا مِنْ أَمْوَالِنَا وَضِيَاعِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ سَنُفَقِّهُهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ لَتَنْتَهُنَّ أَوْ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ بِالسَّيْفِ عَلَى الدِّينِ قَدْ امْتَحَنَ اللَّهُ قَلْبَهُ عَلَى الْإِيمَانِ قَالُوا مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَالَ عُمَرُ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُوَ خَاصِفُ النَّعْلِ وَكَانَ أَعْطَى عَلِيًّا نَعْلَهُ يَخْصِفُهَا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا عَلِيٌّ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ و سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ يَكْذِبْ رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ فِي الْإِسْلَامِ كَذْبَةً و أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ يَقُولُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ أَثْبَتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ

Sinabi niya sa amin [Sufyan bin Waki'] ay sinabi niya sa amin [aking ama] mula kay [Sharik] mula kay [Mansur] mula kay [Rib'i bin Hirasy]; sinabi niya sa amin [Ali bin Abi Talib] noong nasa Rahabiyah siya, sinabi niya; "Noong insidente sa Hudaibiyah, isang grupo ng mga taong Musryik, - kabilang na si Suheil bin 'Amru at isang grupo ng mga pinuno ng mga politeista - ang lumabas upang labanan kami. Pagkatapos ay sinabi nila (ang mga kasama): "O Sugo ng Allah, isang grupo ng aming mga anak, aming mga kapatid at aming mga alipin ang lumabas upang labanan ka, kahit na hindi nila naiintindihan ang relihiyon, ngunit lumaban sila dahil tumakas sila dala ang aming mga ari-arian at ang aming mga hardin, kaya ibalik mo sila sa amin." ay nagsabi: "Kung hindi nila naiintindihan ang relihiyon, mauunawaan namin sila." Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "O mga tao ng Quraysh, hindi kayo titigil (sa pagsasabi ng inyong sinasabi), tunay na magpapadala ang Allah sa inyo ng mga taong pupugutan ng inyong mga leeg gamit ang espada, kapag (kayo) ay higit sa relihiyon, tunay na susubukin ng Allah ang pananampalataya sa inyong mga puso." Tinanong din siya ni Bakar; "Sino siya, O Sugo ng Allah?" at tinanong siya ni Umar; "Sino siya, O Sugo ng Allah?" sumagot siya: "Siya ay isang lalaking nagkukumpuni ng mga sandalyas." pagkatapos ay ibinigay niya ang kanyang mga sandalyas kay Ali upang ipaayos. Humarap si Ali kay sa amin at nagsabi; "Katotohanan, ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Sinumang magsinungaling sa aking pangalan, kung gayon ay humanda kang mamuhay sa impyerno." Sinabi ni Abu Isa; "Ang hadith na ito ay isang hasan sahih gharib hadith. Hindi natin ito nalalaman maliban sa linyang ito, lalo na mula sa hadith na Rib'i mula kay Ali na kanyang sinabi..." at narinig ko si Jarud na nagsabi; narinig ko si Waki' na nagkomento; si Rib'i bin Hirasy ay hindi kailanman nagsinungaling sa Islam, at iniulat sa akin si Muhammad bin Isma'il mula kay Abdullah bin Abu Al Aswad na kanyang sinabi; narinig ko si Abdurrahman bin Mahdi na nagsabi; "Si Mansur bin Al Mu'tamir ang pinakamakapangyarihang tagapagsalaysay ng kufah."