Imam Tirmidzi : 3624

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَسَمِعْنَا لَغَطًا وَصَوْتَ صِبْيَانٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا حَبَشِيَّةٌ تَزْفِنُ وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ تَعَالَيْ فَانْظُرِي فَجِئْتُ فَوَضَعْتُ لَحْيَيَّ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا مَا بَيْنَ الْمَنْكِبِ إِلَى رَأْسِهِ فَقَالَ لِي أَمَا شَبِعْتِ أَمَا شَبِعْتِ قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لَا لِأَنْظُرَ مَنْزِلَتِي عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ عُمَرُ قَالَتْ فَارْفَضَّ النَّاسُ عَنْهَا قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ قَدْ فَرُّوا مِنْ عُمَرَ قَالَتْ فَرَجَعْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Bize [Hasan bin Şabbah Al Bazzaz] bize [Zeýd bin Hubbab] [Harija bin Abdullah bin Süleýman bin Zeýd bin Sabit] bize [Ýezid bin Ruman] [Urwa] [Aýşe] aýtdy: "Bir gezek Resulallah aleýhi wesellem töwereginde oturypdy, soňra biz bir gykylygy we kiçi çagalaryň seslerini eşitdik, soňra Resulallah aleýhi wesellem ýerinden turdy, Habasiýaly bir aýal gyrnak tans edip, oýnap ýörkän eken, onuň töwereginde birnäçe kiçi çaga bardy, şonuň üçin ol: "Bu ýere gel, eý Aýşe" diýdi. Men gelip, sakgalym Resulallah aleýhi wesellemiň egnine goýdum. Men onuň egni bilen kellesiniň arasyndaky çykyşy gördüm, soňra ol maňa: "Razy bolduňmy, razy bolduňmy?" diýdi. Men: "Henizem däl" diýip jogap berdim. Sebäbi men henizem onuň golaýynda bolmak isledim, birden Omar peýda boldy, Aýşe aýtdy; 'Soňra ol ýerde bolan adamlar hem şol bir ýoldan gaçdylar'. Aýşa aýtdy; soňra Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: 'Hakykatdanam, men jynlardan we adamlaryň Omardan gaçandygyny gördüm'. Aýşa aýtdy: 'Soňra men gaýdyp geldim'. Abu Isa şeýle diýdi: 'Bu hadysyň derejesi şu ýoldan hasan şahih garibdir'.