Imam Tirmidzi : 3624

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَسَمِعْنَا لَغَطًا وَصَوْتَ صِبْيَانٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا حَبَشِيَّةٌ تَزْفِنُ وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ تَعَالَيْ فَانْظُرِي فَجِئْتُ فَوَضَعْتُ لَحْيَيَّ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا مَا بَيْنَ الْمَنْكِبِ إِلَى رَأْسِهِ فَقَالَ لِي أَمَا شَبِعْتِ أَمَا شَبِعْتِ قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لَا لِأَنْظُرَ مَنْزِلَتِي عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ عُمَرُ قَالَتْ فَارْفَضَّ النَّاسُ عَنْهَا قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ قَدْ فَرُّوا مِنْ عُمَرَ قَالَتْ فَرَجَعْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Wakatwaambila [Al Hasan bin Shabbah Al Bazzaz] wakatwaambila [Zaid bin Hubbab] kuzwa kuli [Kharijah bin Abdullah bin Sulaiman bin Zaid bin Thabit] wakatwaambila [Yazid bin Ruman] kuzwa kuli ['Urwah] kuzwa kuli [Aisyah] wakati; '-Chimwi chiindi- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakalikkede kuzyunguluka, mpawo twakamvwa manyongwe amajwi aabana baniini, mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakanyampuka, kwakajanwa kuti muzike musimbi wa Habasyah wakali kuzyana akusobana, aawo kwakali bana baniini biingi, aboobo wakati: 'Amubone, langa'! Ndakaboola mpawo ndakabikka ndevu zyangu aagwezyo lya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ndakabona chisobano - aakati kamagwezyo aakwe amutwe wakwe -, mpawo wakandaambila kuti: 'Wakkutila na, ulikkutide na?' Ndakaingula kuti; 'Takuna pe'. nkaambo ndakali kuyanda kuba afwaafwi anguwe, mpawo Umar wakaboneka, Aisyah wakaamba; 'Mpoonya bantu - aabo bakaliko - bakabalika mbubonya'. Aisha wakati; mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ncobeni ndakabona Saatani kuzwa kumusyobo wa jinn mpawo bantu bakatija kuzwa kuli Umar'. Aisha wakati; 'Mpoonya ndakapiluka'. Abu Isa wakati; 'Mweelwe wa hadith eeyi ngwa hasan shahih gharib kwiinda munzila eyi'.