Imam Tirmidzi : 3595

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ابْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ هِلَالٍ مَوْلَى رِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ سَالِمٌ الْأَنْعُمِيُّ كُوفِيٌّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ

Al-Hasan ibn As-Schabah al-Basar berichtete uns, dass Sufyan ibn 'Uyaina von Za'ida, von Abdul Malik ibn Umair, von Rib'i (Ibn Hirasy) und von Hudzaifah berichtet hatte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ahmt die beiden nach mir Verstorbenen nach, Abu Bakr und Umar.“ In diesem Kapitel findet sich auch eine Überlieferung von Ibn Mas'ud. Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein Hasan-Hadith und wurde von Sufyan Ats Tsauri von Abdul Malik bin 'Umair, von Rib'i (einem ehemaligen Sklaven, der von ihm freigelassen worden war), von Rib'i, von Hudzaifah, vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert. Ahmad bin Mani' und andere berichteten, dass Sufyan bin 'Uyainah ihn, wie den obigen Hadith, von Abdul Malik bin 'Umair überliefert hat. Obwohl Sufyan bin 'Uyainah in diesem Hadith eine Täuschung (Verstellung, Unterschlagung, Verschleierung, Betrug) begangen hat, ist es möglich, dass er ihn, wie den obigen Hadith, von Za'ida, von Abdul Malik bin Umair, überliefert hat. Es ist aber auch möglich, dass er ihn in seiner Überlieferungskette von Za'ida nicht erwähnt hat. Dieser Hadith wurde auch von Ibrahim bin Sa'd überliefert. [Sufyan Ats Tsauri] von [Abdul Malik bin 'Umair] von [Hilal], einem ehemaligen Sklaven (der von [Rib'i] befreit wurde) von [Hudzaifah] vom Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam. Dieser Hadith wurde auch über andere Kanäle überliefert, von [Rib'i] von [Hudzaifah] vom Propheten möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken. und auch erzählt von [Salim Al Al'an'umi], einem Kufa aus [Rib'I bin Hirasy] aus [Hudzaifah].“