Imam Tirmidzi : 3525
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِقَالَ مَكْحُولٌ فَمَنْ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَنْجَأَ مِنْ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ كَشَفَ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنْ الضُّرِّ أَدْنَاهُنَّ الْفَقْرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Esan zigun [Abu Kuraibek] esan zigun [Abu Khalid Al Ahmarrek] [Hisyam bin Al Ghaz]-engandik [Makhul]-engandik [Abu Hurairah]-engandik esan zuela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zidan: 'Esan gehiago; Laa haula walaa quwwata illa billahi -ez dago Allahrena ez den botererik eta ahaleginik-, zeruko altxorra baita'. Makhulek esan zuen: 'Laa haula walaa quwwata illa billahi wala manja'a minallahi illa ilaihi esaten duenak -ez dago Allahrena ez den botererik eta ahaleginik eta ez dago Allahren haserretik ihesbiderik -beraz izan ezik-, orduan Allahk kenduko ditu bertatik hirurogeita hamar arrisku ate, arriskurik txikiena pobrezia den bitartean'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau ez da jarraitua, Makhulek ez baitzuen inoiz Abu Hurairah-rengandik entzun'.