Al Quddus
Imam Tirmidzi : 3507حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ وَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ
Guri [Musa bin Hizam] eta ['Abd bin Humaid] eta beste batzuei esan digute, esan zuten; esan digu [Muhammad bin Bisyr] esan zuen; Entzun nion [Hani` bin Uthman]-i [bere ama Humaidhah bint Yasir-i] [bere amona Yusairah-ri] - emigratu zuen emakumeetako bat zen - esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zigun: 'Tasbih, tahlil eta taqdis egin behar dituzue - subhanal malikil qudus esan eta hatzekin zenbatu, horregatik egiten duzuenaren eta esaten duzuenaren erantzule izango zaretelako. Eta ez izan axolagabea, Alaren grazia ahazteko. Narratzaileak esan zuen: 'Hadith hau Hani` bin Uthman-en hadithetik bakarrik ezagutzen dugu, eta [Muhammad bin Rabi'ah-ek] ere kontatu du [Hani` bin Uthman-engandik]'.